Human hair grows through 'pulling' not pushing, study shows