From layoffs to launches: Maryland’s indie game developers seize an industry shift